"e = null" does only nullify the local variable 'e'. You need to remove the PrivacyItem from the List and then send the list to the server.
So you basic approach seems right, although when iterating over an Iterable and modifying it (e.g. removing elements), then you should use an iterator. You also didn't explain what's not working when you do so.