Try the hidden /activity - there you can click on '30 mins ago' within the reply and it takes you to the reply.
wroot there you can also create a custom stream and follow yourself. Auto-follow should be active and all replies should be in your inbox. So no need to look for replies manually any more .... as long as you use the new ui.